La chaudière est méchant. Je ne l'aime pas.

Aujourd'hui, quand j'écrivais une amie en français, je pense: "J'ai vraiment besoin de les nouveaux adverbes et adjectifs!" Tous les choses est "bon" ou "petit," "intèressant" ou "beaucoup." Oh, la-la!

Le mot pour le jour est "frustrant!" Non, ce n'est pas ça mal. Mais c'est dificile de parle comme un enfant tous le temps. En anglais je lis beaucoup (encore avec "beaucoup!") et j'ecris et quand je parle, je suis vraiment conscient de les mots justes. Le choix entre les mots est subtil, mais important. Le mot correct donne signification precise, une connotation certain... (j'ai mon tête dans mon dictionnaire français!)

Je pense que je fais plus de fautes ces jours-ci parce que j'essaye dire les trucs plus compliqués...

Je suis en train de lire un roman par Coetzee ("Waiting for the Barbarians.") Jusqu'ici, c'est brillant!